أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )
451
قانون ( فارسى )
73 - علاج سستى مثانه ايارج جالينوس ، معجون اطريفل ( هليلهاى ) همراه ريمآهن . و كليهء هليلهايهاى ديگر . 74 - در علاج شاشيدن خون و ريم معجون كاكنه و قرص كاكنه . 75 - در علاج سنگ كليه و مثانه ترياق ، معجون مثروديطوس ، ترياق عزره ، امروسيا ، داروى لاك ، داروى گوگرد ، حبى كه در ميامر آمده است - كه سنگ كليهء ماسهاى را همراه ادرار بيرون مىآورد - و قرص ارسطوماخس خوب است . 76 - در علاج شاشيدن بدون اراده ( چكميزك ) معجون فيلسوفان و معجون شليثا . گويند ايارج جالينوس نيز خوب است . 77 - در علاج سردى زهدان روغن اصطرك ( ميعه ) ، روغن سنبل رومى ، روغن كلكلانج و معجون دحمرثا خوب است . 78 - در علاج باد زهدان معجون كاسكبينه خوب است . 79 - در علاج درد زهدان گويند شليثا خوب است ، معجون بلادرى ، دحمرثا ، داروى بادمهر ، فلونيا - كه براى زنان باردار ويژگى دارد - فيروزنوش ، ايارج اركاگانيس ، حب از داروهاى ضماد فيلغريوس و داروى كركم كه فرزجه شود . 80 - در علاج خفگى زهدان كلكلانج ، سركهء پياز دشتى و اسكنجبين پياز دشتى . 81 - در علاج سفتشدگى زهدان حب داروى برمكى ، داروى كركم و روغن زعفران . 82 - در علاج تباهى در خون حيض معجون تيادريطوس ، معجون كلكلانج ، قرص بزرها و معجون ريمآهن كه ؟ ؟ ؟ خون حيض